20 Aralık 2022
Madde 43
1. Herkes eğitim hakkına sahiptir.
2. Devlet ve belediye eğitim kurumlarında ve işletmelerde genel erişim ve ücretsiz okul öncesi, orta ve orta mesleki eğitim garanti edilecektir.
3. Herkes, Devlet ve belediye eğitim kurumlarında ve işletmelerde rekabetçi bir temelde parasız yükseköğrenim alma hakkına sahiptir.
4. Temel genel eğitim zorunludur. Ebeveynler veya vasiler, çocukların temel bir genel eğitim almalarını sağlayacaktır.
5. Rusya Federasyonu, federal Devlet eğitim standartlarını belirler ve çeşitli eğitim biçimlerini ve kendi kendine eğitimi destekler.
Madde 44
1. Herkese edebi, sanatsal, bilimsel, teknik ve diğer yaratıcı faaliyet ve öğretim özgürlüğü garanti edilecektir. Fikri mülkiyet kanunla korunacaktır.
2. Herkesin kültürel yaşama katılma ve kültür tesislerini kullanma ve kültürel değerlere ulaşma hakkı vardır.
3. Herkes, kültürel ve tarihi mirasın korunmasına, tarih ve kültür anıtlarının korunmasına özen göstermekle yükümlüdür.
Madde 45
1. Rusya Federasyonu'nda insan ve medeni hak ve özgürlüklerin devlet tarafından korunması güvence altına alınır.
2. Herkes, hak ve hürriyetlerini kanunen yasaklanmayan her vasıta ile koruma hakkına sahiptir.
Madde 46
1. Herkese, hak ve özgürlüklerinin mahkemede korunması garanti edilecektir.
2. Devlet hükümet organlarının, yerel özyönetim organlarının, kamu kuruluşlarının ve görevlilerinin kararları ve eylemleri (veya eylemsizlikleri) mahkemede temyiz edilebilir.
3. Herkes, Rusya Federasyonu'nun uluslararası antlaşmalarına uygun olarak, mevcut tüm iç yasal koruma yolları tüketilmişse, insan haklarının ve özgürlüklerinin korunması için devletler- arası organlara başvurma hakkına sahiptir.
Madde 47
1. Hiç kimse, davasının mahkemede ve davanın kanunen yetkisi dâhilinde görüldüğü hâkim tarafından görülmesi hakkından yoksun bırakılamaz.
2. Bir suç işlemekle itham edilen herhangi bir kişi, federal yasanın öngördüğü durumlarda jürinin katılımıyla davasının bir mahkeme tarafından incelenmesini isteme hakkına sahiptir.
Madde 48
1. Herkese nitelikli hukuki yardım alma hakkı garanti edilecektir. Kanunun öngördüğü hallerde ücretsiz olarak hukuki yardım sağlanır.
2. Tutuklanan, gözaltına alınan veya suç işlemekle itham edilen herhangi bir kişi, gözaltına alındığı, gözaltına alındığı veya suçlandığı andan itibaren bir avukattan (savunma vekili) yardım alma hakkına sahiptir.
Madde 49
1. Suç işlemekle itham edilen herhangi bir kişi, suçu
federal yasanın öngördüğü usule göre kanıtlanana ve yasal olarak yürürlüğe giren bir mahkeme kararıyla onaylanana kadar masum kabul edilir.
2. Sanık, suçsuzluğunu ispatlamakla yükümlü değildir.
3. Kişinin suçluluğuna ilişkin giderilemez şüpheler sanık lehine yorumlanır.
Madde 50
1. Hiç kimse bir ve aynı suçtan iki kez mahkûm edilemez.
2. Adaleti yerine getirirken, federal yasayı ihlal ederek elde edilen delillerin kullanılmasına izin verilmez.
3. Bir suçtan mahkûm olan herhangi bir kişi, federal kanunla belirlenen usule uygun olarak karara karşı bir üst mahkemeye itiraz etme ve ayrıca cezanın affedilmesini veya hafifletilmesini talep etme hakkına sahiptir.
Madde 51
1. Hiç kimse kendisi, eşi veya kapsamı federal kanunla belirlenen yakın akrabaları aleyhine tanıklık yapmaya mecbur tutulamaz.
2. Federal yasa, ifade verme yükümlülüğünün kaldırılabileceği başka durumlar oluşturabilir.
Madde 52
Suç ve görevi kötüye kullanma mağdurlarının hakları kanunla korunur. Devlet, mağdurların adalete erişimini ve uğradıkları zararın tazminini sağlar.
Madde 53
Herkes, Devlet hükümet organlarının ve onların görevlilerinin yasa dışı eylemleri (eylemsizliği) nedeniyle oluşan zarar için Devletten tazminat alma hakkına sahiptir.
Madde 54
1. Sorumluluğu getiren veya artıran bir kanun geriye dönük olarak uygulanamaz.
2. İşlendiği sırada suç sayılmayan bir fiilden kimse sorumlu tutulamaz. Suçun işlenmesinden sonra sorumluluğun kaldırılması veya hafifletilmesi halinde yeni kanun uygulanır.
Madde 55
1. Rusya Federasyonu Anayasasında temel hak ve özgürlüklerin sıralanması, evrensel olarak tanınan diğer insan ve medeni hak ve özgürlüklerin reddi veya azaltılması olarak yorumlanmamalıdır.
2. Rusya Federasyonu'nda insan ve medeni hak ve özgürlükleri ortadan kaldıran veya azaltan hiçbir yasa kabul edilemez.
3. İnsan ve medeni hak ve hürriyetler, ancak başkalarının anayasal düzeninin temellerinin, ahlakının, sağlığının, hak ve kanuni menfaatlerinin korunması ve ülke savunmasının sağlanması için gerekli olduğu ölçüde federal kanunla sınırlandırılabilir. Ve Devletin güvenliği.
Madde 56
1. Olağanüstü hal koşullarında, vatandaşların can güvenliği ve anayasal düzenin korunması amacıyla ve federal anayasa hukukuna uygun olarak, insan hak ve özgürlüklerine sınırları da belirtilmek suretiyle belirli kısıtlamalar getirilebilir. ve etkili oldukları süre.
2. Rusya Federasyonu'nun tüm topraklarında ve belirli bölgelerinde, koşullara bağlı olarak ve federal anayasal kanunla öngörülen usule uygun olarak olağanüstü hal ilan edilebilir.
3. Rusya Federasyonu Anayasasının 20, 21, 23 (1. Kısım), 24, 28, 34 (1. Kısım), 40 (1. Kısım) ve 46-54. Maddelerinde belirtilen hak ve özgürlükler kısıtlanamaz. .
Madde 57
Herkes yasal olarak belirlenmiş vergi ve harçları ödemekle yükümlü olacaktır. Yeni vergiler tesis eden veya mükelleflerin durumunu kötüleştiren kanunlar geriye yürümez.
Madde 58
Herkes, doğayı ve çevreyi korumak ve doğal kaynaklara özen göstermekle yükümlüdür.
Madde 59
1. Anavatanı savunmak, Rusya Federasyonu vatandaşının görev ve yükümlülüğüdür.
2. Rusya Federasyonu vatandaşları, askerlik hizmetini federal yasaya uygun olarak yerine getirir.
3. Rusya Federasyonu vatandaşları, inançlarının veya dini inançlarının askerlik hizmetine aykırı olması durumunda ve federal kanunla belirlenen diğer durumlarda, bunu alternatif sivil hizmetle değiştirme hakkına sahiptir.
Madde 60
Rusya Federasyonu vatandaşı, 18 yaşından itibaren tüm hak ve görevlerini bağımsız olarak kullanabilir.
Madde 61
1. Bir Rusya Federasyonu vatandaşı, Rusya Federasyonu'ndan sınır dışı edilemez veya başka bir devlete iade edilemez.
2. Rusya Federasyonu, vatandaşlarının yurt dışında korunmasını ve himayesini garanti eder.
Madde 62
1. Bir Rusya Federasyonu vatandaşı, federal yasa veya Rusya Federasyonu'nun uluslararası bir antlaşması uyarınca yabancı bir devletin vatandaşlığına (çift vatandaşlık) sahip olabilir.
2. Bir Rusya Federasyonu vatandaşının yabancı vatandaşlığa sahip olması, onun hak ve özgürlüklerini azaltmaz ve federal yasa veya Rusya Federasyonu'nun uluslararası bir antlaşması tarafından aksi belirtilmedikçe, onu Rus vatandaşlığı için öngörülen yükümlülüklerden muaf tutmaz. .
3. Yabancı vatandaşlar ve vatansız kişiler, federal yasa veya Rusya Federasyonu'nun uluslararası bir antlaşması ile öngörülen durumlar dışında, Rusya Federasyonu'nda Rusya Federasyonu vatandaşları ile eşit haklardan yararlanır ve yükümlülükler üstlenir.
Madde 63
1. Rusya Federasyonu, evrensel olarak tanınan uluslararası hukuk normlarına uygun olarak yabancı vatandaşlara ve vatansız kişilere siyasi sığınma hakkı verir.
2. Rusya Federasyonu'nda, siyasi inançları veya Rusya Federasyonu'nda suç olarak kabul edilmeyen eylemleri (veya eylemsizlikleri) nedeniyle kovuşturmaya uğrayan kişiler, diğer devletlere iade edilemez. Bir suçla itham edilen kişilerin iadesi ve hükümlülerin diğer eyaletlerde cezalarını çekmek üzere teslim edilmesi, federal yasa veya Rusya Federasyonu'nun uluslararası bir antlaşması temelinde gerçekleştirilir.
Madde 64
Bu Bölümün hükümleri, Rusya Federasyonu'ndaki bireyin yasal statüsünün temel ilkelerini oluşturur ve bu Anayasa ile belirlenen usule uygun olarak değiştirilemez.
BÖLÜM 3. FEDERAL YAPI
Madde 65
1. Rusya Federasyonu, Rusya Federasyonu'nu oluşturan şu unsurlardan oluşur:
Adıge Cumhuriyeti (Adigeya), Altay Cumhuriyeti, Başkurdistan Cumhuriyeti, Buryatya Cumhuriyeti, Dağıstan Cumhuriyeti, İnguşetya Cumhuriyeti, Kabardey-Balkar Cumhuriyeti, Kalmıkya Cumhuriyeti, Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti, Karelya Cumhuriyeti, Komi Cumhuriyeti, Marij El Cumhuriyeti, Mordovya Cumhuriyeti, Saha Cumhuriyeti (Yakutya), Kuzey Osetya Cumhuriyeti - Alania, Tataristan Cumhuriyeti (Tataristan), Tuva Cumhuriyeti, Udmurt Cumhuriyeti, Hakasya Cumhuriyeti, Çeçen Cumhuriyeti, Çuvaş Cumhuriyeti - Çuvaşistan;
Altay Krayı, Krasnodar Krayı, Krasnoyarsk Krayı, Perm Krayı, Primorie Krayı, Stavropol Krayı, Habarovsk Krayı, Amur bölgesi, Arkhangelsk bölgesi, Astrakhan bölgesi, Belgorod bölgesi, Bryansk bölgesi, Vladimir bölgesi, Volgograd bölgesi, Vologda bölgesi, Voronej bölgesi, İvanovo bölgesi, Irkutsk bölgesi, Kaliningrad bölgesi, Kaluga bölgesi, Kamçatka bölgesi, Kemerovo bölgesi, Kirov bölgesi, Kostroma bölgesi, Kurgan bölgesi, Kursk bölgesi, Leningrad bölgesi, Lipetsk bölgesi, Magadan bölgesi, Moskova bölgesi, Murmansk bölgesi, Nijni Novgorod bölgesi, Novgorod bölgesi, Novosibirsk bölgesi, Omsk bölgesi, Orenburg bölgesi, Oryol bölgesi, Penza bölgesi, Pskov bölgesi, Rostov bölgesi, Ryazan bölgesi, Samara bölgesi, Saratov bölgesi, Sakhalin bölgesi, Sverdlovsk bölgesi, Smolensk bölgesi, Tambov bölgesi, Tver bölgesi, Tomsk bölgesi, Tula bölgesi, Tyumen bölgesi, Ulyanovsk bölgesi,
Çelyabinsk bölgesi, Çita bölgesi, Yaroslavl bölgesi; Moskova, St.Petersburg - federal öneme sahip şehirler;
Yahudi özerk bölgesi;
Aginsk Buryat özerk bölgesi, Koryak özerk bölgesi, Nenets özerk bölgesi, Taimyr (Dolgano-Nenets) özerk bölgesi, Ust-Ordyn Buryat özerk bölgesi, Khanty-Mansijsk özerk bölgesi - Yugra, Çukotka özerk bölgesi, Evenk özerk bölgesi, Yamalo-Nenets özerk bölgesi.
2. Rusya Federasyonu'na kabul ve yeni bir kurucu varlığın oluşturulması, federal anayasa kanunu tarafından belirlenen usule göre gerçekleşir.
Madde 66
1. Bir cumhuriyetin statüsü, Rusya Federasyonu Anayasası ve cumhuriyet anayasası tarafından belirlenir.
2. Kray, oblast, federal öneme sahip şehir, özerk oblast, özerk bölgenin statüsü, Rusya Federasyonu Anayasası ve kray, oblast, federal öneme sahip şehir, özerk bölge ve özerk bölgenin tüzüğü ile belirlenir. Rusya Federasyonu'nun ilgili kurucu kuruluşunun yasama (temsili) organı tarafından kabul edilir.
3. Bir özerk bölge veya özerk bölgenin yasama ve yürütme organlarının talebi üzerine, özerk bir bölge veya özerk bölge ile ilgili bir federal yasa kabul edilebilir.
4. Kraylar ve oblastlardaki özerk okruglar arasındaki ilişkiler, federal yasayla veya özerk okrugun Devlet hükümet organları ile buna bağlı olarak kray veya oblastın Eyalet hükümet organları arasındaki bir anlaşmayla düzenlenebilir.
5. Rusya Federasyonu'nun bir kurucu kuruluşunun statüsü, Rusya Federasyonu ile Rusya Federasyonu'nun bir kurucu kuruluşu arasındaki karşılıklı anlaşma ile federal anayasal hukuka uygun olarak değiştirilebilir.
Madde 67
1. Rusya Federasyonu toprakları, onu oluşturan birimlerin topraklarını, iç suları ve karasularını ve bunların üzerindeki hava sahasını kapsar.
2. Rusya Federasyonu, kıta sahanlığında ve Rusya Federasyonu'nun münhasır ekonomik bölgesinde federal yasa ve uluslararası hukuk normları ile belirlenen usule uygun olarak egemenlik haklarına sahip olacak ve yargı yetkisini kullanacaktır.
3. Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşları arasındaki sınırlar karşılıklı rıza ile değiştirilebilir.
Madde 68
1. Rus dili, Rusya Federasyonu'nun tüm topraklarında Devlet dili olacaktır.
2. Cumhuriyetler kendi Devlet dillerini oluşturma hakkına sahiptir. Devlet hükümet organlarında, yerel özyönetim organlarında ve cumhuriyetlerin Devlet kurumlarında bunlar Rusya Federasyonu Devlet dili ile birlikte kullanılır.
3. Rusya Federasyonu, tüm halklarının ana dillerini koruma ve onun öğrenimi ve gelişimi için koşullar yaratma hakkını garanti eder.
Madde 69
Rusya Federasyonu, uluslararası hukuk ve Rusya Federasyonu'nun uluslararası anlaşmalarının evrensel olarak tanınan ilke ve normlarına uygun olarak yerli küçük halkların haklarını garanti eder.
Madde 70
1. Rusya Federasyonu'nun devlet bayrağı, amblemi ve marşı, bunların tanımı ve resmi kullanım prosedürü federal anayasal kanunla belirlenir.
2. Rusya Federasyonu'nun başkenti Moskova şehridir. Başkentin statüsü federal yasa ile belirlenir.
Madde 71
Rusya Federasyonu, aşağıdaki konularda yargı yetkisine sahiptir:
a) Rusya Federasyonu Anayasasının ve federal yasaların kabul edilmesi ve değiştirilmesi, bunlara uygunluğun kontrolü;
b) Rusya Federasyonu'nun federatif yapısı ve bölgesi;
c) insan ve medeni hak ve özgürlüklerin düzenlenmesi ve korunması; Rusya Federasyonu'nda vatandaşlık, ulusal azınlıkların haklarının düzenlenmesi ve korunması;
d) federal yasama, yürütme ve yargı organları sisteminin kurulması, bunların örgütlenme ve faaliyetlerine ilişkin prosedür, federal Devlet hükümet organlarının oluşturulması;
e) federal Devlet mülkiyeti ve bunların idaresi;
f) Rusya Federasyonu'nun devlet, ekonomik, ekolojik, sosyal, kültürel ve ulusal kalkınması alanında federal politika ve federal programların temel ilkelerinin oluşturulması;
g) birleşik pazar için temel yasal ilkelerin oluşturulması; mali, para birimi, kredi ve gümrük mevzuatı; para emisyonu; fiyatlandırma politikasının temel ilkeleri, federal bankalar da dâhil olmak üzere federal ekonomik hizmetler;
h) federal bütçe, federal vergiler ve harçlar, bölgesel kalkınmanın federal fonları;
i) federal enerji mühendisliği sistemleri, nükleer enerji, bölünebilir malzemeler, federal ulaşım, demiryolları, bilgi ve iletişim, uzaydaki faaliyetler;
j) Rusya Federasyonu'nun dış politikası ve uluslararası ilişkileri, Rusya Federasyonu'nun uluslararası antlaşmaları, savaş ve barış konuları;
k) Rusya Federasyonu'nun dış ekonomik ilişkileri;
l) savunma ve güvenlik; askeri üretim; silah, mühimmat, askeri teçhizat ve diğer askeri teçhizatın alım satımına ilişkin prosedürün belirlenmesi; zehirli maddelerin, narkotik maddelerin üretimi ve kullanım prosedürü;
m) Rusya Federasyonu Devlet sınırının, karasularının, hava sahasının, münhasır ekonomik bölgesinin ve kıta sahanlığının statüsünün belirlenmesi ve korunması;
n) yargı sistemi, kamu davası, ceza, ceza-kovuşturma ve ceza-icra mevzuatı, af ve bağışlama, medeni, medeni usul ve tahkim-usul mevzuatı, fikri mülkiyetin yasal düzenlemesi;
o) federal çatışma yasası;
p) meteorolojik hizmet, standartlar, metrik ve zaman sistemleri, jeodezi ve haritacılık, coğrafi birimlerin adları, resmi istatistikler ve muhasebe;
q) Rusya Federasyonu devlet ödülleri ve onur unvanları;
r) federal Devlet hizmeti.
Madde 72
1. Aşağıdakiler, Rusya Federasyonu'nun ve Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının müşterek yargı yetkisi dâhilinde olacaktır:
a) cumhuriyetlerin anayasalarının ve kanunlarının, tüzüklerinin, kanunlarının ve kray, vilayet, federal öneme sahip şehirler, özerk vilayet ve özerk bölgelerin diğer normatif yasal düzenlemelerinin
Rusya Federasyonu Anayasası ve federal yasalara uygunluğunu sağlamak için önlemler;
b) insan ve medeni hak ve özgürlüklerin korunması, ulusal azınlıkların haklarının korunması, yasallığın, kanun ve düzenin, kamu güvenliğinin sağlanması; sınır bölgesi rejimleri;
c) arazinin ve yer altı, su ve diğer doğal kaynakların mülkiyeti, kullanımı ve yönetimi konuları;
d) Devlet mülkünün sınırlarının çizilmesi;
e) doğal kaynakların kullanımı, çevrenin korunması ve ekolojik güvenlik hükümleri; özel olarak korunan doğal alanlar, tarihi ve kültürel anıtların korunması;
f) yetiştirme, eğitim, bilim, kültür, beden eğitimi ve sporla ilgili genel konular;
j) sağlık hizmetleri konularının koordinasyonu; ailenin korunması, annelik, babalık ve çocukluk, sosyal güvenlik dâhil sosyal koruma;
h) afetlere, doğal afetlere, salgın hastalıklara karşı tedbirlerin alınması ve bunların sonuçlarının düzeltilmesi;
i) Rusya Federasyonu'nda ortak vergilendirme ve resim ilkelerinin oluşturulması;
j) idari, idari-usul, çalışma, aile, barınma, arazi, su ve orman mevzuatı; yer altı kaynakları ve çevrenin korunmasına ilişkin mevzuat;
k) yargı ve kolluk kuvvetleri personeli; avukatlar, noterler;
l) küçük etnik toplulukların geleneksel yaşam alanlarının ve geleneksel yaşam tarzlarının korunması;
m) Devlet hükümeti sisteminin ve yerel özyönetim organlarının organizasyonuna ilişkin genel ilkelerin oluşturulması;
n) Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının uluslararası ve dış ekonomik ilişkilerinin koordinasyonu, Rusya Federasyonu'nun uluslararası anlaşmalarına uyulması.
2. Bu madde hükümleri cumhuriyetler, kraylar, vilayetler, federal öneme sahip şehirler, özerk vilayet ve özerk okruglar için eşit derecede geçerlidir.
Madde 73
Rusya Federasyonu'nun yetki sınırları ve Rusya Federasyonu ile Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının ortak yargı yetkisi altındaki konularda Rusya Federasyonu'nun yetkileri dışında, Rusya Federasyonu'nu oluşturan kuruluşlar tam Devlet yetkisine sahiptir.
Madde 74
1. Rusya Federasyonu topraklarında, malların, hizmetlerin ve mali kaynakların serbest akışına özel sınırlar, gümrük vergileri, harçlar veya başka herhangi bir engel konulmasına izin verilmeyecektir.
2. Mal ve hizmetlerin dolaşımına kısıtlamalar, yalnızca güvenliği sağlamak, insanların yaşam ve sağlığını korumak ve doğayı ve kültürel değerleri korumak için federal yasaya göre konulabilir.
Madde 75
1. Rusya Federasyonu'ndaki para birimi ruble olacaktır. Para emisyonu münhasıran Rusya Federasyonu Merkez Bankası tarafından gerçekleştirilir. Rusya'da diğer para birimlerinin piyasaya sürülmesine ve çıkarılmasına izin verilmeyecektir.
2. Rublenin istikrarını korumak ve sağlamak, Rusya Federasyonu Merkez Bankasının diğer Devlet hükümet organlarından bağımsız olarak yerine getireceği temel görevidir.
3. Federal bütçeye ödenen vergi sistemi ve Rusya Federasyonu'ndaki genel vergilendirme ve harç esasları federal kanunla belirlenir.
4. Devlet kredileri, federal kanunla belirlenen usule göre verilir ve gönüllülük esasına göre dağıtılır.
(DEVAM EDECEK)
Cem Cüneyd Canan